Samariter


Samariter
Samariter Sm "helfender Mensch" erw. bildg. (16. Jh.) Onomastische Bildung. So benannt nach der Erzählung vom barmherzigen Samariter im Neuen Testament Lk 10, 30-37 (eigentlich "Bewohner von Samaria", der Hauptstadt des israelitischen Nordreiches in Mittelpalästina).
   Ebenso nndl. Samaritaan, ne. Samaritan, nfrz. Samaritain, nschw. samarit, nnorw. samaritan.
Littmann (1924), 34;
DF 4 (1978), 33;
Röhrich 3 (1992), 1278. Name

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Samariter — ist: die Bezeichnung der Bewohner des biblischen Landschaft Samarien der Begriff für einen selbstlosen Helfer oder eine Helferin; nach dem Barmherziger Samariter im biblischen Gleichnis eine veraltete Bezeichnung für einen Ersthelfer (im 19.… …   Deutsch Wikipedia

  • Samarīter — Samarīter, soviel wie Samaritaner; nach Luk. 10, 33 sprichwörtlich für: barmherziger Mann. Die biblische Erzählung vom barmherzigen S. wurde häufig in der Malerei dargestellt, so von Jacopo Bassano (Nationalgalerie in London und kaiserliche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Samariter — Sa|ma|ri|ter 〈m. 3〉 1. 〈in der Luther schen Bibelübersetzung〉 = Samaritaner 2. 〈NT〉 der barmherzige Samariter ein Samariter, dessen barmherzige Tat durch Jesus berichtet wird 3. 〈fig.〉 3.1 in selbstloser Weise helfender Mensch 3.2 freiwilliger… …   Universal-Lexikon

  • Samariter — Ein barmherziger Samariter sein: einem hilfsbedürftigen, notleidenden Menschen helfen, auch wenn er ein Fremder ist. Diese Bezeichnung für einen gutmütigen, hilfreichen Menschen geht auf die biblische Erzählung vom ›Barmherzigen Samariter‹ zurück …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Samariter — der Samariter, (Oberstufe) jmd., der zu Opfern bereit ist, um anderen Menschen zu helfen Beispiel: Er verhält sich wie ein barmherziger Samariter und verteilt sein Geld an die Mitmenschen …   Extremes Deutsch

  • Samariter — pl; = Arbeiter Samariter Bund Österreichs …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Samariter — Sa·ma·ri̲·ter der; s, ; geschr; jemand, der anderen Menschen gern hilft, ohne eine Belohnung zu erwarten <ein barmherziger Samariter> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Samariter — Sa|ma|ri|ter [auch ... ri...] der; s, <aus lat. Samarites zu Samaria (Landschaft in Palästina), nach dem biblischen Gleichnis (Luk. 10,33) vom Barmherzigen Samariter>: 1. a) freiwilliger Krankenpfleger, bes. in der ersten Hilfe; b)… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Samariter — Sa|ma|ri|ter (Bewohner von Samaria; Krankenpfleger); barmherziger Samariter …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Samariter — * Es ist ein barmherziger Samariter. – Lukas, 10, 30 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.